„Él… él?”
Csend lett. Túl hosszú.
– Mindent megtettek, amit tudtak – mondta halkan. – Igazán sajnálom.
Visszaözönlöttek a képek: Charles, ahogy minden reggel a konyhánkban áll, és ugyanúgy kávét főzi, mint ötven éve… a halk nevetése… ahogy mindig megfogja a kezem a sötétben. Még az is, amit gyűlöltem – a kontroll utáni vágyam, a makacsságom –, hirtelen jelentéktelennek tűnt. Sőt, kegyetlennek.
A kávé miatti haragom elszállt, és olyan nehéz súly nehezedett rám, hogy már nem kaptam levegőt.