Öt perccel később egy légiutas-kísérő jött oda hozzám.
„Uram, a lánya…” kezdte.
A gyomrom azonnal összeszorult.
„…jól van, de nagyon felzaklatta valami. Eljönne velem?”
Azonnal felálltam, és végigmentem vele a szűk folyosón. A fejemben csak az járt, hogy ez volt a lánya első menstruációja, és már így is elég zavarban volt. Nem akartam, hogy egyedül élje át.
A légiutas-kísérő finoman kopogott a mosdó ajtaján.
„Kicsim” mondta lágy hangon, „itt van apukád.”
Az ajtó résnyire kinyílt, és a lányom kikukucskált. A szeme piros volt, könnyes.
„Apa…” suttogta.
Közelebb léptem. „Szia, kislányom. Semmi baj.”