Amikor felajánlottam, hogy kifizetem a nevelt fiam főiskoláját, rám nézett, és azt mondta: „A pénzeddel nem veszed meg, hogy az anyám legyél.” Öt évvel később olyan hírrel hívott, amire nem számítottam.

„Kihagyom” mondtam nyugodtan.

Letette.

Amikor elmondtam Davidnak, láthatóan csalódott lett.

„Miért mondtál nemet?” kérdezte. „Ez lehetett volna az esélyed, hogy rendbe hozd.”

„Mit hozzak rendbe?” feleltem. „Egy csekkel?”

„Túlérzékeny vagy. Ez a családról szól.”

Fel-alá járkált a szobában.

„Nem hiszem el, hogy meg se próbálod. Lehet, hogy… lehet, hogy újra kell gondolnom a házasságunkat.”

Ez a mondat jobban ütött, mint Josh összes beszólása együtt.

Család.

Nekik ez azt jelenti, hogy évekig tűröm az ellenszenvet, aztán ugranom kell, ha pénzt kérnek, még akkor is, ha nem vagyok szívesen látott vendég?

Davidra néztem, hosszan.

„Hívd át őket vacsorára pénteken” mondtam. „Te, én, Josh és Kelsey.”

„És?” kérdezte.

„Viszek egy aláírt csekket.”